Demanda de calefacción y refrigeración en edificios: Comparación entre un modelo paramétrico y un edificio auditado.

Urban population growth together with energy demand increase, among other consequences, provokes the augment of greenhouse gasses emissions (GGE), which contribute to Climate Change. Energy efficiency in buildings becomes essential to reduce demand, keeping acceptable comfort levels for users. Office, housing and commercial buildings consume more than one third of the primary energy produced in Argentina, a similar percentage worldwide. New digital technologies to afford this complex problem combine architectural design and building energy modelling (BEM), like parametric architecture. This tool enables complex tasks as energy efficient building design where materials, energy and information must be considered simultaneously. All these variables can be gathered into one unique transparent process, putting forward energy demand as a key factor for conceptual design decisions. In this paper, we compare the heating demand for one typical winter day with the demand of a house audited by our Laboratory, in order to calibrate our model. The audit shows the results before and after energy efficiency refurbishment. We also calculate the cooling demand for one typical summer day for a future comparison with the audited building.El crecimiento de la población urbana con el aumento de la demanda energética, entre otras consecuencias, provoca la suba de las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) que contribuyen al Cambio Climático. La eficiencia energética en los edificios es imprescindible para reducir dicha demanda manteniendo niveles de confort aceptables para el usuario. Los edificios destinados a uso residencial, comercial y administrativo consumen más de un tercio de la energía primaria producida en Argentina, porcentaje similar al resto del mundo. Las nuevas tecnologías digitales para solucionar este problema combinan la proyectación arquitectónica con la simulación de la performance energética, entre ellas, el diseño paramétrico. Este se ha transformado en una valiosa herramienta para encarar tareas complejas como ser el diseño de edificios eficientes, donde se requiere considerar materiales, energía e información. Este procedimiento permite reunir todas estas variables en un único proceso transparente, haciendo de la demanda energética una cuestión determinante en las decisiones proyectuales tempranas. En este trabajo se comparan la demanda en calefacción de un día típico de invierno con la demanda obtenida a partir de una vivienda energéticamente rehabilitada auditada por nuestro Laboratorio, a fin de calibrar el nuevo modelo. Asimismo se calcula la demanda de refrigeración para su posterior comparación con el edificio auditado

Pasos hacia la integración de los procesos de regeneración de la envolvente de edificios obsoletos españoles en el paradigma del desarrollo sostenible

El objetivo de la siguiente comunicación es realizar una revisión sucinta de aquellos aspectos normativos y legislativos que acotan la intervención sobre la envolvente de nuestros edificios en materia de rehabilitación energética a través de las mejoras sobre la envolvente de los edificios españoles, en relación a las políticas europeas; determinar el panorama internacional en lo referente a la evaluación de la sostenibilidad en rehabilitación y establecer una serie de conclusiones al respecto. Para ello el artículo se estructurará en tres bloques temáticos: (1) “Cambio climático, gases de efecto invernadero y desarrollo sostenible”, donde se establece la conexión de los intereses políticos e institucionales en materia de reducción de emisiones de GEI con las medidas a nivel europeo y español, haciendo especial énfasis en los mecanismos y herramientas para la determinación de la eficiencia energética; (2) “La evaluación de la sostenibilidad de los edificios”, realizándose una revisión de aquellas herramientas de evaluación y/o certificación de la sostenibilidad, así como de aquellas basadas en un estudio medioambiental, y en ocasiones económico, de las medidas a través del ACV y adaptaciones de dicha metodología a la compleja realidad de los edificios; y (3) “Eficiencia energética y construcción sostenible en la rehabilitación de edificios”, apartado en el cual se extraen conclusiones al respecto de la integración de los procesos de rehabilitación energética dentro del paradigma del desarrollo sostenible y su potencial implementación en herramientas BIM

Methodological Approach for the Development of a Simplified Residential Building Energy Estimation in Temperate Climate

Energy ratings and minimum requirements for thermal envelopes and heating and air conditioning systems emerged as tools to minimize energy consumption and greenhouse gas emissions, improve energy e ciency and promote greater transparency with regard to energy use in buildings. In Latin America, not all countries have building energy e ciency regulations, many of them are voluntary and more than 80% of the existing initiatives are simplified methods and are centered in energy demand analysis and the compliance of admissible values for di erent indicators. However, the application of these tools, even when simplified, is reduced. The main objective is the development of a simplified calculation method for the estimation of the energy consumption of multifamily housing buildings. To do this, an energy model was created based on the real use and occupation of a reference building, its thermal envelope and its thermal system’s performance. This model was simulated for 42 locations, characterized by their climatic conditions, whilst also considering the thermal transmittance fulfilment. The correlation between energy consumption and the climatic conditions is the base of the proposed method. The input data are seven climatic characteristics. Due to the sociocultural context of Latin America, the proposed method is estimated to have more possible acceptance and applications than other more complex methods, increasing the rate of buildings with an energy assessment. The results have demonstrated a high reliability in the prediction of the statistical models created, as the determination coe cient (R2) is nearly 1 for cooling and heating consumption

Editorial

El mundo de la construcción tiene una gran responsabilidad en el reto de conseguir mejorar las condiciones ambientales de las ciudades mediante la disminución de la producción de gases y ahorro energético en los edificios. Así mismo, los docentes e investigadores de los campos de la arquitectura y de la ingeniería tienen un compromiso ético y social para intentar minimizar mediante investigaciones específicas el dañino efecto que los edificios que diseñan están produciendo en el medio ambiente. Por ello están proliferando los proyectos de investigación, congresos. seminarios, másteres, asignaturas, etc. con temáticas mediambientales y se está exigiendo en los centros de enseñanza la aplicación de estos conocimientos en los proyectos realizados.Dentro de estas acciones cabe destacar el trabajo que se viene haciendo en los Encuentros de Ciudad, Arquitectura y Construcción Sustentable y que presenta este Volumen 15, nº2, con la publicación de 7 artículos seleccionados del I Encuentro Nacional sobre Ciudad, Arquitectura y Construcción Sustentable, si bien por el gran número de participantes de países como América y Europa le harían merecedores de la mención Internacional. Con esta selección se pretende dar una concreción de las principales temáticas abordadas en el mismo, si bien todas ellas encaminadas a la lucha por una construcción más sostenible.Dossier: Arquitectura, Ciudad y Construcción SustentableFacultad de Arquitectura y Urbanism

Editorial

Editoria

Editorial

El mundo de la construcción tiene una gran responsabilidad en el reto de conseguir mejorar las condiciones ambientales de las ciudades mediante la disminución de la producción de gases y ahorro energético en los edificios. Así mismo, los docentes e investigadores de los campos de la arquitectura y de la ingeniería tienen un compromiso ético y social para intentar minimizar mediante investigaciones específicas el dañino efecto que los edificios que diseñan están produciendo en el medio ambiente. Por ello están proliferando los proyectos de investigación, congresos. seminarios, másteres, asignaturas, etc. con temáticas mediambientales y se está exigiendo en los centros de enseñanza la aplicación de estos conocimientos en los proyectos realizados.Dentro de estas acciones cabe destacar el trabajo que se viene haciendo en los Encuentros de Ciudad, Arquitectura y Construcción Sustentable y que presenta este Volumen 15, nº2, con la publicación de 7 artículos seleccionados del I Encuentro Nacional sobre Ciudad, Arquitectura y Construcción Sustentable, si bien por el gran número de participantes de países como América y Europa le harían merecedores de la mención Internacional. Con esta selección se pretende dar una concreción de las principales temáticas abordadas en el mismo, si bien todas ellas encaminadas a la lucha por una construcción más sostenible.Dossier: Arquitectura, Ciudad y Construcción SustentableFacultad de Arquitectura y Urbanism

Evaluating Environmental Impact in Foundations and Structures through Disaggregated Models: Towards the Decarbonisation of the Construction Sector

Having a tool in Spanish regulations to evaluate the sustainability of the construction process in a simple and efficient way (Annex 13 of the Structural Concrete Instruction EHE-08) means an advance with respect to regulations in other countries. However, the complexity of homogenising the conditions that affect the execution of each structure, which are of a very heterogeneous and variable nature, in order to be able to evaluate their contribution to sustainability within the same reference framework, is the greatest obstacle and can have a great influence on the representativeness of the obtained results. However, there are variables that, given their specificity and nature, are not contemplated in this methodology (dust, noise and vibration emission, transportation). This paper proposes a complementary disaggregated model to evaluate the sustainability of variables that are not considered, namely the transportation of materials to the worksite, the commute of workers, the construction process, the emissions of dust, noise and vibrations, as well as the necessary load tests. The results of the application of this model to the real case of the foundations of two singular buildings, show the importance that these previously unexamined variables can have when choosing the most sustainable technical solution in terms of CO(2)emissions